per mettersi in contatto con Janine: janinesouillon@gmail.com

domenica 31 luglio 2011

PUNIRE IN GREMBIULE

Tutte le punizioni devono essere subite dalle sguattere rigorosamente in divisa e grembiule, affinchè l'associazione grembiule / punizione sia indissolubile e allo stesso tempo l'odore della paura della serva rimanga impresso nei tessuti dei suoi stessi abiti da lavoro (Janine Souillon)

LA DIVISA FA LA DONNA DI FATICA

Le facchine e le donne di fatica in genere devono essere abituate agli sforzi prolungati debitamente rivestite dell'uniforme che ben rappresenta la loro condizione: spessa divisa grigia, grembiule di gomma, zoccoli o stivali di gomma, eventuale fazzoletto da testa.
(J.S.)

disegno di Elisabeth Mandile
© Annika Kapyzska

L'ARTE DELLA DEGRADAZIONE

La degradazione attraverso la punizione è un'arte del tempo
(Janine Souillon)

disegno di Georges Pichard